In Reprise

terug naar de lijst van 25

Trailer van de enscenering uit 2010, door Het Toneel Speelt klik hier

Reportage van de enscenering uit 2010, door Het Toneel Speelt klik hier

De wijze kater (1917)

Herman Heijermans

In première: Oktober 1918

volledige tekst

http://www.joodsebibliotheek.nl/auteur/KEo/Herman-Heijermans/boek/FAo/De-wijze-kater/47/txt/

in boekvorm

- In: Hildebrand 1814 - 1903 "Camera Obscura", eerste helft van de 20e eeuw 

- Editie Herman Heijermans: z.u., Den Haag  1917 (Afschrift met aantekeningen en correcties door Heijermans)

- Editie H Th. Wijdeveld, Van Loghum Slaterus en Visser, Arnhem 1919 (herdrukt in 1920)

- In: Twee tooneelstukken, Van Loghum Slaterus en Visser, Arnhem 1920

- In: Toneelwerken dl. 3, Van Oorschot, Amsterdam 1965

- Editie Fr. van Passel en J. van Craen, De Sikkel, Antwerpen 1969 (herdrukt in 1973, 1978, gedigitaliseerde reproductie in 2014)

- Editie, NCA, Maarssen 1978

- Editie Charios, Toneeluitgeverij Vink, Alkmaar 2013

 

vertalingen

Fries: 1990: De wize kat, vert. Romke Toering en Bouke Oldenhof

geïnspireerd op De wijze kater

Bewerking (voor viertien scholieren speelbaar): De wijze kater, Hilda van de Helm en Jos Nijhof, 2000

secundaire literatuur

Hans H.J. de Leeuwe, 'De wijze kater door Herman Heijermans Antwerpen, 1969', in: Eerste lustrumboek. Nederlands Toneel te Gent 1965 - 1970, Gent 1971

ensceneringen/producties

(zover bekend)

1919 : N.V. 'Tooneelvereeniging'
1922-1930 : Het Schouwtooneel beeldmateriaal aanwezig
1934 : Toneelgroep Het Masker
1937-1938 : Gezelschap Jan Musch beeldmateriaal aanwezig
1951-1956 : Toneelgroep Puck beeldmateriaal aanwezig
1964 : Gezelschap van Van Ulsen
1964-1966 : Stichting Toneelgroep Studio beeldmateriaal aanwezig
1974-1975 : Stadstoneel Rotterdam beeldmateriaal aanwezig
1984 : Toneelgroep Hemmen
1987-1988 : Theater Pssstt beeldmateriaal aanwezig
1991-1992 : John van de Rest Produkties beeldmateriaal aanwezig
1997-1998 : Toneelgroep Maskerade
2010-2011 : Het Toneel Speelt beeldmateriaal aanwezig
2011 : Theater Maatwerk
2013-2014 : Rijsbergs Toneel
2014 : Toneelgroep Hemmen
2015 : Het Roesttheater
2016-2017 : Philips' Toneel

quotes

'Het is een vreemde eend in de bijt tussen de vele realistische probleemdrama's die Heijermans' oeuvre kenmerken.'

Vincent Kouters, 'Heijermans' kater frist enorm op van beetje seks', in: De Volkskrant, 17-09-2010.

'De wijze kater, de briljante, luchtige satire, die ook vandaag nog het publiek een avond van verrukkelijk toneelplezier kan geven.'

E. De Jong, 'Het toneelwerk van Herman Heijermans', in: Met waarachtige zorg. De toneelschrijver Herman Heijermans. Leiden: Sijthoff, 1971. p.13.

Herman Heijermans

(Rotterdam, 3 december 1864 - Zandvoort 22 november 1924)


Een uitgebreide biografie van Heijermans is te vinden in het Biografisch woordenboek van het Socialisme en de Arbeidersbeweging in Nederland. Beknopter zijn de biografietjes op de theaterencyclopedie, literatuurgeschiedenis.nl en de site van het Literatuurmuseum. 


Zie ook DBNL

Zie ook Biografisch portaal


In In Reprise

1900: Op hoop van zegen

1903: Schakels

1916: Eva Bonheur

1917: De wijze kater

(Theatercollectie Bijzondere Collecties UvA (St. TiN))